ترجمه مقاله

خدای نامه

لغت‌نامه دهخدا

خدای نامه . [ خ ُ م َ ](اِخ ) نام تاریخی از سلاطین ایران بود که در زمان یزدگرد سوم تألیف شده است . (از تاریخ ایران باستان ج 3 ص 2542) و بعدها مأخذ شاهنامه ٔ فردوسی گردید. (ازفرهنگ ایران باستان ص 36 و یشتها ص 208). این کتاب بزبان عربی ترجمه شد. (از ابن الندیم ) و مترجم آن ابن مقفع بود که آنرا سیرالملوک نام داده است . (یادداشت بخط مؤلف ). اسامی شاهان اشکانی در آن مفصل آمده است . در فرهنگ ایران باستان این نام خدای نامک و در ایران بزمان ساسانیان کریستن سن «خودای نامک » آمده است .
ترجمه مقاله