ترجمه مقاله

خرخشت

لغت‌نامه دهخدا

خرخشت . [ خ َ خ ُ ] (اِ) جایی باشد که انگور را در آن ریزند و لگد کنند تا شیره ٔ آن برآید. (از برهان قاطع) (آنندراج ).مرحوم دهخدا آن را مصحف چرخشت می دانند :
چنان بنیاد ظلم از کشور خویش
بفرمان الهی کرد ببخشت
که بهر عصر کس بر فرق انگور
نیارد زد لگد در هیچ خرخشت .

شمس فخری .


ترجمه مقاله