ترجمه مقاله

داودیان

لغت‌نامه دهخدا

داودیان . [ وو ] (اِخ ) بنا بتعبیر نظامی گنجوی منسوب به داود سلجوقی یعنی داودبن محمودبن ملکشاه سلجوقی از سلاجقه ٔ بزرگ است که از شوال 525تا جمادی الاخره ٔ 526 هَ . ق . سلطنت داشته است . بدین توضیح که نظامی در اقبالنامه ، که آنرا بنام ملک عزالدین مسعودبن ارسلان سلجوقی حاکم موصل ساخته است ، در ذکر نسب ممدوح یعنی در ذکر از پدر و جد او داود سلجوقی و محمود سلجوقی به نسبت داودیان و محمودیان تعبیر میکند و ابیات وی در این باره چنین است :
سر سرفرازان و گردنکشان
ملک عزدین قاهر شه نشان
طرفدار موصل به فرزانگی
قدرخان شاهان به مردانگی
چو محمود با فر و فرهنگ و شرم
چو داود ازو گشته پولاد نرم
به طغرای دولت ز محمودیان
بتوقیع نسبت ز داودیان .

(اقبالنامه چ وحید ص 30).


ترجمه مقاله