ترجمه مقاله

دباب

لغت‌نامه دهخدا

دباب . [ دَ ] (اِ) لواطت و اغلام . (غیاث ) :
چندانکه ببالین تو گریان و غریوان
شبها به دباب آمدم ای خفته ٔ بیدار.

سوزنی .


شراب پر خورد و مست خسبد و خیزد
گهی دباب کسی را و گه کسی او را.

سوزنی .


بهوشیاری شرم آیدش بخسبد مست
دباب خیز مر او را چو ناتوان بیند
گزر به دبّه ٔ او درنهد چنانکه بود
سزای گایان کردن چو رایگان بیند.

سوزنی .


شد خر پیر و میکشد خس کس
سیم بستانده تا دهد به دباب .

سوزنی .


بباد فتق براهیم و غلمه ٔ عثمان
به دبّه ٔ علی موش گیر وقت دباب .

خاقانی .


ترجمه مقاله