ترجمه مقاله

دیاقودا

لغت‌نامه دهخدا

دیاقودا. [ دَ ] (معرب ، اِ) دیاکودا. بلغت یونانی شربت خشخاش را گویند که از پوست خشخاش پخته باشند نه از تخم آن . (از برهان ). شاید دیافوذا معرب دیاقودا باشد. (ازغیاث ). شربت کوکنار. شراب خشخاش . شربت خشخاش : و از افیون و تخم خشخاش و دیاقوذا (دیاقودا) که نزله را بازدارد پرهیز کنند. (ذخیره ٔ خوارزمشاهی ). بگیرند تخم خشخاش نیم من اندر چهار من آب تر کنند...این شراب را دیاقودا گویند. (ذخیره ٔ خوارزمشاهی ).
ترجمه مقاله