ترجمه مقاله

دیرالغادر

لغت‌نامه دهخدا

دیرالغادر. [ دَ رُل ْ دِ ] (اِخ ) دیری است نزدیک حلوان عراق و بر سر کوهی واقع است در وجه تسمیه ٔ آن بعضی چنین گفته اند که ابونواس وقتی که از عراق بطرف خراسان خارج شد به این دیر رسید و در آن راهبی زیباروی و خوش اندام بود راهب از ابونواس بگرمی پذیرائی کرد و هر دو شراب نوشیدند ابونواس او را بمبادله ٔ لواط دعوت کرد او پذیرفت و چونکه از ابونواس کام برگرفت دیگر راهب حاضر به معامله ٔ متقابل نشد و مکر نمود وابونواس او را کشت و پس از آن دیگر راهبی در آن دیرنبود. (از معجم البلدان ). اما داستان بر اساسی نمی نماید و در شرح حال ابونواس چنین مطلبی نیامده است .
ترجمه مقاله