ترجمه مقاله

ذوالمریقب

لغت‌نامه دهخدا

ذوالمریقب . [ ] (اِخ ) در عقد الفرید، ذیل یوم المریقب لبنی عبس علی فزارة، آمده است : فالتقوا بذی المریقب من ارض الشربة فاقتتلوا، فکانت الشوکة فی بنی فزاره . قتل منهم عوف بن زیدبن عمروبن ابی الحصین احد بنی عدی بن فزارة و ضمضم ابوالحصین المری ، قتله عنترة الفوارس ؛ و نفر کثیر ممن لایعرف اسمائهم ، فبلغ عنترة ان حصیناً و هرما ابنی ضمضم یشتمانه و یوعدانه ، فقال فی قصیدته التی اولها:
هل غادرالشعراء من متردم
ام هل عرفت الدار بعد توّهم
یادارعبلة بالجواء تکلمی
و عمی صباحاً دارعبلة و اسلمی
و لقد خشیت بان اموت و لم تدر
للحرب دائرة علی ابنی ضمضم
الشاتمی عرضی و لم اشتمهما
والناذرین اذا لم القهمادمی
ان یفعلا فلقد ترکت اباهما
جزرالسباع و کل نسر قشعم
لما رآنی قد نزلت اریده
ابدی نواجذه لغیر تبسم .
و فی هذه الوقعة یقول عنترة الفوارس :
و لقد علمت اذا التقت فرسانها
یوم المریقب ان ظنک احمق .
ص 19 و 20 جزء 6 و در ص 25 همان جزء ذیل یوم قطن آرد: فلما توافوا للصلح ، وقفت بنوعبس بقطن ، واقبل حصین ابن ضمضم ، فلقی تیحان احد بنی مخزوم بن مالک فقتله بابیه ضمضم ، و کان عنترةبن شدّاد قتله بذی المریقب ...
ترجمه مقاله