ترجمه مقاله

راه جوینده

لغت‌نامه دهخدا

راه جوینده . [ ی َ دَ/ دِ ] (نف مرکب ) راهجوی . جوینده ٔ راه :
برو راه بربسته پوینده را
گذر گم شده راه جوینده را.

نظامی .


و رجوع به راهجو و راهجوی شود.
- جوینده راه ؛ که راه را جستجو کند. که در جستجوی راه باشد.
- || که راه دین را جستجو کند. که در جستجوی دیانت بود :
پرستنده باشی و جوینده راه
بفرمانها ژرف کردن نگاه .

فردوسی .


- جوینده ٔ راه ؛ جوینده راه . که در جستجوی راه باشد.
- || که راه دین را جستجو کند. که در جستجوی دیانت بود :
هر که خواهنده ٔ دین باشد و جوینده ٔ راه
شغل او طاعت یزدان بود و خدمت شاه .

فرخی .


ترجمه مقاله