ترجمه مقاله

راه نهادن

لغت‌نامه دهخدا

راه نهادن . [ ن َ / ن ِ دَ ] (مص مرکب ) حرکت کردن . روی کردن و روی آوردن . عزیمت نمودن . عازم شدن . سفر کردن . براه افتادن :
سپهبد گوپیلتن با سپاه
سوی چین و ماچین نهادند راه .

فردوسی .


- چشم و گوش به راه نهادن ؛ انتظارکشیدن . آمدن مسافری را منتظر شدن :
نهاده مردم غزنین دو چشم و گوش به راه
ز بهر دیدن آن چهره ٔ چو گل ببهار.

بوحنیفه اسکافی (از تاریخ بیهقی ).


ترجمه مقاله