ترجمه مقاله

زرینه رود

لغت‌نامه دهخدا

زرینه رود. [ زَرْ ری ن َ / ن ِ ] ((اِخ ) آن را سابقاً «جغتوچای » می نامیدند و قریب 240 هزار گز طول دارد و ازکوههای چهل چشمه و کردستان سرچشمه می گیرد و پس از گذشتن از جلگه ٔ میاندوآب در جنوب دریاچه ٔ ارومیه وارد آن دریاچه می شود و آب آن بر خلاف همه ٔ رودهائی که وارد دریاچه ٔ مذکور میشود، شیرین است . (از فرهنگ فارسی معین ج 5). نام رودی است که از پیش شهر مراغه در آذربایجان می گذرد و آنرا ترکان جغتو گویند و رودی نافع است . (انجمن آرا) (آنندراج ). رودی به آذربایجان غربی که بلوک ترجان و آغتاجی و مهاباد و قرای میاندوآب و قسمتی از آذربایجان شرقی را آب دهد. (یادداشت بخط مرحوم دهخدا). پائیز درآمد بر عزم قشلاق زرینه رود که مغولان آن را جغاتوتغاتو گویند به مراغه رفت . (رشیدی ).
ترجمه مقاله