ترجمه مقاله

زلاند جدید

لغت‌نامه دهخدا

زلاند جدید. [ زِ دِ ج َ ] (اِخ ) کشوری است که از دو جزیره ٔ بزرگ و نزدیک بهم تشکیل یافته که در اقیانوسیه و بر 12000000 گزی جنوب شرقی استرلیا واقع است . پایتخت آن ولینگتن و شهرهای عمده ٔ آن اوکلاند و کریس چورچ است . این سرزمین از سال 1840 م . مستعمره ٔ انگلیس گردید و از سال 1907 در شمار دمینیونهای مستقل درآمد. مساحت این کشور 267847 کیلومترمربع است و 2037600 تن سکنه دارد. دو جزیره که یکی شمالی و دیگری جنوبی است ، بوسیله ٔ تنگه ٔ کوک از یکدیگر جدا میشوند. اساس اقتصاد این کشور کشاورزی و دامداری است و محصولات این کشور لبنیات و گوشت است . بیشتر کارخانه های این کشور، در زمینه ٔ تولید مواد غذائی فعالیت دارند. اوکلاند در شمال غربی و ولینگتن در جنوب جزیره ٔ شمالی و کریس چورچ در مشرق جزیره ٔ جنوبی واقع است . (از لاروس ).
ترجمه مقاله