ترجمه مقاله

زنگ اخبار

لغت‌نامه دهخدا

زنگ اخبار. [ زَ گ ِ اِ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) زنگی که برای اطلاع اهل خانه بدر خانه ها نصب کنند. (فرهنگ فارسی معین ).
وسیله ٔ ساده ٔ برقی برای خبر دادن با صدای زنگ و آن یک آهن ربای الکتریکی است که در مقابل جوشنی قرار گرفته باشد و انتهای آن جوشن به چکش کوچکی متصل است که در فاصله ٔ کمی از آن کاسه ٔ زنگی قرار گرفته و چون دکمه ٔ شستی را فشار دهند مدار بسته شده بر اثرعبور جریان برق میله ٔ نعلی شکل آهن ربا شده و تیغه ٔ آهنی جوشن را بشدت جذب می نماید در نتیجه چکش به کاسه ٔ زنگ خورده تولید صدا می کند ولی این اتصال جوشن به آهن ربای مغناطیسی موجب جدا شدن جوشن از نقطه ٔ اتصال گردیده در نتیجه مدار بسته قطع می شود و خاصیت مغناطیسی آهن ربای الکتریکی از میان میرود و جوشن در نتیجه و با کشش فنری بجای خود باز می گردد و مجدداً مدار بسته شده و باز هم بر اثر مغناطیس شدن آهن ربای الکتریکی بطرف آهن ربا کشیده می شود و چکش بزنگ برخورد می کند و بدین ترتیب تا زمانی که دکمه را فشار دهند مدار بطور مرتب قطع و وصل شده و زنگ بصدا درمی آید. رجوع به دایرة المعارف فارسی شود.
ترجمه مقاله