ترجمه مقاله

زیان زده

لغت‌نامه دهخدا

زیان زده . [ زَ دَ / دِ ] (ن مف مرکب ) متضرر. مغبون . خاسر. غبن . ذوهزارات . (یادداشت بخط مرحوم دهخدا). خسارت کشیده در داد و ستد و تجارت و معامله . (ناظم الاطباء) :
ز عدل و داد تو اندر همه ولایت تو
زیان زده نشد از هیچ گرگ هیچ شبان .

فرخی .


من نه برانم که تو زیان زده باشی
جمله زیان بر من است ، سودتو بردار.

سوزنی .


اگر این امرود را با تو نمی دادم زیان زده می شدی . (انیس الطالبین بخاری ص 100). خلق ماخان بواسطه ٔ تو زیان زده شده اند. (انیس الطالبین ایضاً ص 109). رجوع به زیان و دیگر ترکیبهای آن شود.
ترجمه مقاله