ترجمه مقاله

سائون

لغت‌نامه دهخدا

سائون . [ ءُ ] (اِخ ) رودخانه ٔ بزرگی است در شمال شرقی و مشرق فرانسه که از 24 هزارگزی اپینال در ارتفاعات فوسی ّ سرچشمه میگیرد و بسوی جنوب جریان می یابد. از جانب چپ آن سیلهای ایالت وژ و از جانب راست رودخانه های کوچک فلات لانگر و ساحل طلا به آن می پیوندند. سپس با جریان آبهای ژورا و دوبس مضاعف میشود وپس از سیراب کردن دشتها و چندین شهر و قصبه به اسامی : گری ، اوکسون ، شالون ،ماکون ، در لیون با رودخانه ٔ رن یکی میشود. در تابستان هنگامی که آب سائون بعلت بارانها بحداکثر بالا میرود و آب رن بعلت نبودن برف و یخ بحداقل میرسد، آب این دو رودخانه هم سطح میگردد. مجرای سائون 482 هزارگز است و بارها طغیان آن صدماتی بشهر لیون زده است .
ترجمه مقاله