ترجمه مقاله

سبک عنان

لغت‌نامه دهخدا

سبک عنان . [ س َ ب ُ ع ِ ] (ص مرکب ) بمعنی سبک رو که کنایه از تند و تیز براه رونده و جلدرفتار و شتاب رو باشد. (برهان ). تند و تیز. (انجمن آرا). شتاب رو. (رشیدی ). تیزرفتار. (غیاث ). مرادف سبکپای . (آنندراج ). جلد و چابک . (ناظم الاطباء). سبک سیر :
دی ماه سبک عنان تر از عمر
چون عمر گرانبهات جویم .

خاقانی .


بر نه فلک او ستاره ٔ قطب
کس قطب سبک عنان ندیده ست .

خاقانی (دیوان چ ص 71).


عزم سبک عنان تو در جنبش آورد
این پایدار مرکز عالی مدار هم .

حافظ.


این قامت خمیده و عمر سبک عنان
تیر گشاده ای و کمان کشیده است .

صائب (ازآنندراج ).


|| حمله کننده در جنگ . (برهان ) (رشیدی ). || رام و دست آموز. (ناظم الاطباء).
ترجمه مقاله