ترجمه مقاله

سیاتیک

لغت‌نامه دهخدا

سیاتیک . (فرانسوی ، ص ، اِ) مربوط به تهیگاه . معمولاً نام سیاتیک بعصب نسائی بزرگ (عصب سیاتیک بزرگ ) اطلاق میشود. این عصب از رأس مثلث شبکه ٔ خاصره تولید و در حقیقت دنباله ٔ این رأس است . عصب مزبور درشت ترین عصب بدن است و از بریدگی بزرگ نسایی در زیر عضله ٔ هرمی لگن خارج میشود. عرض این عصب در ابتدا حتی به 1/5 سانتی متر نیز میرسد. ابتدا در سرین بطور مایل و بعد در ناحیه ٔ خلفی ران تا حفره ٔ رکبی قائماً پائین می آید و از آنجا ببعد بدو شاخه انتهایی تقسیم میشود. عصب مذکور در سرین بوسیله ٔ عضله ٔ سرینی بزرگ پوشیده میشود و در ناودانی که بین استخوان و رگ برآمدگی بزرگ استخوان رانی است ، پائین می آید و یکی ازنقاط دردناک این عصب در همین محل است . عرق النساء بزرگ . عرق النساء عصبی بزرگ . (فرهنگ فارسی معین ). || درد مربوط بعصب سیاتیک را نیز بنام سیاتیک خوانده و آن عبارت از درد شدیدی است که در سرتاسر این عصب حس میشود خصوصاً در ناحیه ٔ سرینی . وجع عرق النساء. (فرهنگ فارسی معین ).
ترجمه مقاله