ترجمه مقاله

شسته

لغت‌نامه دهخدا

شسته . [ ش ِ / ش َ ت َ / ت ِ ] (ن مف ) مخفف نشسته . (یادداشت مؤلف ). نشسته . (فرهنگ فارسی معین ) :
بپرسید کآن سبز ایوان بپای
کدام است تازان و شسته بجای .

اسدی .


من شسته به نظاره و انگشت همی گز
و آب مژه بگشاده و غلطان شده چون گوز.

سوزنی .


شسته در باطن میان گلستان
ظاهراً خاری میان دوستان .

مولوی .


جوق جوق مبتلا دیدی نزار
شسته بر در با امید و انتظار.

مولوی .


حاصل آن کودک بر آن تخت نضار
شسته پهلوی قباد شهریار.

مولوی .


اینهمه بازار بهر این غرض
بر دکانها شسته بهر این عوض .

مولوی .


سواد و شام در پیش مه نو
چو لیلی شسته در پهلوی مجنون .

امیرخسرو دهلوی .


ترجمه مقاله