ترجمه مقاله

شمبلغوز

لغت‌نامه دهخدا

شمبلغوز. [ ش َ ب َ ل ِ ] (اِ) (اصطلاح عامیانه ) ظاهراً تحریفی است از همان شمبلغوره . و گاهی آنرا بصورت «چمبلغو» و «چمبلغوز» نیز استعمال می کنند و از آن چیزی را اراده میکنند که هیأتی عجیب و صورتی غیرعادی داشته باشد. مثلاً آدمی که قدش بیش از حد کوتاه یا خمیده باشد یا بر اثر سوختگی و جراحات مختلف و نظیر آن صورتی کریه و عجیب یافته باشد. (فرهنگ لغات عامیانه ).
ترجمه مقاله