ترجمه مقاله

صبح بام

لغت‌نامه دهخدا

صبح بام . [ ص ُ ح ِ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) صبح زود. اول روز :
مگرکز توسنانش بدلگامی
دهن بر کشته ای زد صبح بامی .

نظامی .


سپهدار ایران هم از صبح بام
برآراست لشکر بسازی تمام .

نظامی .


هر چه دهد مشرقی صبح بام
مغربی شام ستاند بوام .

نظامی .


ساقیا می ده که مرغ صبح بام
رخ نمود از بیضه ٔ زنگارفام .

سعدی (از حاشیه ٔ وحید بر گنجینه ).


ترجمه مقاله