ترجمه مقاله

صلوات

لغت‌نامه دهخدا

صلوات . [ ص َ ل َ ] (ع اِ) ج ِ صلا. (منتهی الارب ). رجوع به صلا شود. || ج ِ صلاة و صلوة. رجوع به صلاة شود. درود. تحیت . رحمت . || نام درود خاص بر پیغمبر (ص ) و آن جمله ٔ «اللهم صل علی محمد و آل محمد» است نزد شیعه مذهبان ، لیکن سنیان اغلب در این درود خاص آل را جزء نسازند. و این درود را پس از شنیدن نام محمد گویند و گاهی بهنگام دیدن چیزی بوالعجب یا مبارک یا باشکوه :
بانگ صلوات از خلق دور پدید آمد
کز دور پدید آمد از پیل تو عماری .

منوچهری .


در صلوات آمده ست بر سر گل عندلیب
در حرکات آمده ست شاخک شاهسپرم .

منوچهری .


تا جای پدر بازستانند به دیوان
آنها که سزای صلواتند و ثنااند.

ناصرخسرو.


بسؤال تو چو درماند بگوید به نشاط
بر پیمبر صلواتی خوش خواهم به آواز.

ناصرخسرو.


آنکه او را دهیم ما صلوات
گفت کالمکرمات دفن نبات .

سنائی .


چون نوبت نبوت او در عرب زدند
از جودی و احد صلوات آمدش صدا.

خاقانی .


به سکون «ل » هم آمده است . رجوع به صلوات فرستادن شود.
ترجمه مقاله