ترجمه مقاله

عروس دریایی

لغت‌نامه دهخدا

عروس دریایی . [ ع َ س ِ دَرْ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) جانوری است سخت پوست از شاخه ٔ بندپاییان و از رده ٔ سخت پوستان و جزو راسته ٔ ده پاییان ، که دارای شکم نسبةً بزرگی است و انتهای بدنش به یک پره ٔ شنای قوی بنام تلسن ختم میشود. این جانور کاملاً شبیه خرچنگهای دراز رودخانه ای است و بسیار شکیل و زیباست و وجه تسمیه اش نیز بهمین علت است . انبرکهایش بسیار قوی است بطوری که با یک ضربت سریعاً سخت ترین استخوانهای جانورانی را که شکار می کند و یا صدف حیوانات دریایی را قطع می کند و در شنا نیز بسیار سریع حرکت می کند. طول بدنش تا 50 سانتی متر میرسد و وزنش تا 5 کیلوگرم نیز مشاهده شده است . این جانور گوشتش مورد توجه اروپائیان است و بهمین جهت در دریاهای شمال صید میشود. خرچنگ دریایی . || مِدوز، که نوعی جانور کیسه تن است . (از فرهنگ فارسی معین ). رجوع به مِدوز شود.
ترجمه مقاله