ترجمه مقاله

غرشت

لغت‌نامه دهخدا

غرشت . [ غ ُرْ رِ ] (اِمص ) اسم مصدر از غریدن ، نظیر: خورشت . آواز و صدای مهیب و بامهابت حیوانات باشد عموماً. (برهان قاطع) (فرهنگ رشیدی ). آوازجانوران درنده . (از فرهنگ شعوری ). غرش :
غرشت پلنگ دولت تو
بر شیردلان دریده خفتان .

خاقانی .


بحری که عید کرد براعدا به پشت ابر
از غره اش درخش و ز غرشت تندرش .

خاقانی (دیوان ص 230).


لشکری دیده شبیخون برده بر دیوان روس
از کمین غرشت شیر سیستان انگیخته .

خاقانی .


|| آواز شیهه ٔ اسب را گویند خصوصاً. (برهان قاطع) (شرفنامه ٔ منیری ) (از فرهنگ شعوری ). || صدای خر. (ناظم الاطباء). || خشم آلوده شدن و غریدن . (آنندراج ).
ترجمه مقاله