ترجمه مقاله

فرامینیفر

لغت‌نامه دهخدا

فرامینیفر. [ ف ُ ف ِ ] (فرانسوی ، اِ) از انواع پروتوزوئرها که درشمار حیوانات تک یاخته به حساب می آیند. فرامینیفرها با آمیب های حقیقی به واسطه ٔ آمیب های جلددار مربوط میشوند. در این گروه پاهای کاذب زودتر و آسان تر از آمیب های معمولی تشکیل میشود و به محض تماس با فرامینیفر دیگر هر دوی آنها به هم می چسبند. جلد فرامینیفرهای آب شیرین مانند بندپایان از کیتین ساخته شده اما فرامینیفرهای دریازی جلدشان از کیتین ناقصی است که مواد آهکی دارد. جلد آهکی ممکن است گاه خیلی سخت شود و منظره ٔ ظروف چینی را پیدا کند ولی معمولاً هرچه نمو جلد در سطح خارجی زیاد شود در داخل از بین میرود. گاه اگر حجم پروتوپلاسم افزوده شود مقدار زائد آن از نقاط معینی از جلد خارج می شود و جلد تازه ای در گرد خود ترشح می کند و حجره ای بر حجره های دیگر آمیب افزوده میشود. این حجره های جدید گاه به یکدیگر می پیوندند و به صورت خط مستقیم یا غیرمستقیمی دنبال هم قرار میگیرند. در سطح جلد فرامینیفرها در اثر تکامل و به مرور زمان سوراخهایی برای پاهای کاذب ایجاد میشود. فرامینیفرها از نظر نحوه ٔ زندگی گونه های مختلف دارند. برخی بر سطح دریاهای گرم و بسیاری از آنها در اعماق دریاها زندگی می کنند. پوسته ٔ آهکی آنها پس از مرگ حیوان به صورت رسوباتی در قعر دریا فرومی نشیند. فرامینیفرها رابه دو راسته تقسیم میکنیم : 1 - بی سوراخان : در جلد این نوع سوراخی به جز دهان وجود ندارد و تمام فرامینیفرهای آب شیرین از این راسته اند و جلد آهکی هم ندارند. 2 - سوراخ داران : همه دریازی هستند و صدفی شبیه چینی دارند و به اشکال مختلف مشاهده میشوند. (نقل به اختصار از جانورشناسی عمومی مصطفی فاطمی صص 96-100).
ترجمه مقاله