ترجمه مقاله

فعال مایرید

لغت‌نامه دهخدا

فعال مایرید. [ ف َع ْ عا ل ِ ی ُ ] (ص مرکب ) از نعوت باریتعالی و مأخوذاز دو آیت قرآن است : خالدین فیها مادامت السموات و الأَرض اًِلاّ ماشاء ربک اًن َّ ربک فعال لمایرید. (قرآن 107/11). هو الغفور الودود، ذوالعرش المجید، فعال لمایرید. (قرآن 14/85-16). در فارسی به معنی چیره و غالب و مسلط به کار میرود :
شاها روا مدار که مفعول من یراد
گردد به روزگار تو فعال مایرید.

حافظ.


رجوع به فعال مایشاء شود.
ترجمه مقاله