ترجمه مقاله

فیروز مشرقی

لغت‌نامه دهخدا

فیروز مشرقی . [ زِ م َ رِ] (اِخ ) تذکره نویسان او را معاصر عمروبن لیث صفاری (265 - 287 هَ . ق .) دانسته و وفات او را در سال 283هَ . ق . نوشته و این ابیات را از او نقل کرده اند:
مرغی است خدنگ ای عجب دیدی
مرغی که بود شکار او جانا
داده پر خویش کرکسش هدیه
تا نُه بچه اش برد به هم ، مانا.
و دیگر:
سرو سیمین تو را در مشک تر
زلف مشکین تو سرتاپا گرفت .
(از تاریخ در ادبیات ایران صفا چ 1 ج 1 ص 158).
مؤلف مجمعالفصحا نام او را مشرفی (با فاء) ضبطکرده و نوشته است که «مشرف » محله ای است در یمن و وی از مردم آن دیار بوده ، و این مطلب بکلی بی اساس است .
ترجمه مقاله