ترجمه مقاله

قدم شمرده نهادن

لغت‌نامه دهخدا

قدم شمرده نهادن . [ ق َ دَ ش ُ / ش ِ م ُ دَ / دِ ن ِ / ن َ دَ ] (مص مرکب ) به احتیاط تمام راه رفتن . (آنندراج ) :
قدم شمرده نهد حسن در قلمرو خط
چو عاملی که به پای حساب می آید.

صائب (از آنندراج ).


صائب قدم شمرده نهد بر بساط گل
در پای رهروی که شکسته ست خارها.

صائب (از بهارعجم ) (از آنندراج ).


ترجمه مقاله