ترجمه مقاله

قسنطینیه

لغت‌نامه دهخدا

قسنطینیه . [ ق ُ س َ نی َ ] (اِخ ) شهری است در افریقا و پیرامون آن را نیزارها و کشتزارها احاطه کرده اند و عرب آفریقا تا آن حدود به دنبال آب و علف احشام خود روند. ابوعبید بکری گوید: از قیروان به مجانة واز آنجا به شهر یُنْجُس و از ینجس به قسنطینیه روندو قسنطینیه شهری است قدیمی و بزرگ و باجمعیت و دارای برج و بارو که استحکامات آن را در جای دیگر آن حدود سراغ نتوان داشت . این شهر دارای سه نهر بزرگ است که بدان احاطه دارد و قابل کشتیرانی است . این نهرها ازمنابعی به نام اشقار سرچشمه گرفته اند و در خندقی عمیق و دور فرومیریزند. بر روی خندق سه پل بر روی یکدیگر ساخته شده و از روی آن عبور میکنند و به شهر وارد میشوند و از آن بالا آب در ته خندق چون ستاره ٔ کوچکی نمایان است . (معجم البلدان ). رجوع به قسنطینه شود.
ترجمه مقاله