ترجمه مقاله

قیاس گرفتن

لغت‌نامه دهخدا

قیاس گرفتن . [ گ ِ رِ ت َ ] (مص مرکب ) قیاس کردن . مقایسه کردن . سنجیدن . اندازه گرفتن :
قیاس از درختان بستان چه گیری
ببین شاخ و بیخ درختان دانا.

خاقانی .


ز تاریخها چون گرفتم قیاس
هم از نامه ٔ مرد ایزدشناس .

نظامی .


کار پاکان را قیاس از خود مگیر
گرچه باشد در نوشتن شیر شیر.

مولوی .


ترجمه مقاله