ترجمه مقاله

ماناک

لغت‌نامه دهخدا

ماناک . (ق مرکب ) مخفف ماناکه . (یادداشت به خط مرحوم دهخدا). پنداری که . گویی که :
آن رنگ سیاه لاله ، ماناک
اندر دل مشتری است کیوان .

خاقانی .


روز روشن ندیده ام ، ماناک
همه عمرم به چشم درد گذشت .

خاقانی .


زلف تو سیه چراست ماناک
بسیار در آفتاب گشته .

امیرخسرو (از آنندراج ).


و رجوع به مانا شود.
ترجمه مقاله