ترجمه مقاله

مجندة

لغت‌نامه دهخدا

مجندة. [ م ُ ج َن ْ ن َ دَ ] (ع ص ) جمع کرده شده . (غیاث ) (آنندراج ). تأنیث مجند. گرد کرده (لشکر، سپاه ) و درحدیث است : الارواح جنود مجندة فما تعارف منها ائتلف و ما تناکر منها اختلف . (یادداشت به خط مرحوم دهخدا). و رجوع به مجند و تجنید شود. || (اِ) جای جمع شدن ، از تجنید که بمعنی لشکر جمع کردن است . || (ص ) مجازاً به معنی پامال ، چرا که جای جمع شدن لشکر را پامالی ضرور است . (غیاث ) (آنندراج ).
ترجمه مقاله