ترجمه مقاله

محنت آباد

لغت‌نامه دهخدا

محنت آباد. [ م ِ ن َ ] (اِ مرکب ) جای محنت . محنت کده :
کسی کو شدی ناامید از جهان
در آن محنت آباد گشتی نهان .

نظامی .


سینه ٔ من کاسمان درخون اوست
از خرابی محنت آبادست باز.

؟


|| کنایه از دنیاست :
چو روزی بگذرم زین محنت آباد
از آن ترسم کزین هم ناوری یاد.

نظامی .


که ای بلندنظر شاهباز سدره نشین
نشیمن تو نه این کنج محنت آباد است .

حافظ.


ترجمه مقاله