ترجمه مقاله

مغنیسا

لغت‌نامه دهخدا

مغنیسا. [ م َ ] (اِخ ) شهری است در ولایت آیدین ، واقع در 33 هزارگزی شمال شرقی ازمیر که مرکز ولایت صاروخان است . این شهر 36252 تن سکنه و مساجد و مدارس متعدد دارد. شهری است باستانی و باید دانست که در قدیم دو مغنیسا وجود داشته : یکی مغنیسای مآندر که کلنی تسالی ایونی بود و در دوران عظمت یونان باستان ،یکی از مراکز نیرومند و استوار بود و امروز خرابه های آن در نزدیکی روستای تک است ، و دیگری مغنیسای هرموس یا سیپیل که شهری است در لیدن ، کنار رود هرموس که آنتیوخوس سوم به سال 189 ق . م . در آنجا به دست سی پیون شکست خورد و امروز جزء کشور ترکیه است . چون مغناطیس در قدیم در نزدیکی این شهر کشف شد بدین جهت به زبان یونانی آن را «مغنتیس » نامیدند که مغناطیس محرف آن است . و رجوع به قاموس الاعلام ترکی و لاروس شود.
ترجمه مقاله