ترجمه مقاله

مقاصد

لغت‌نامه دهخدا

مقاصد. [ م َ ص ِ ] (ع اِ) ج ِ مَقصِد. (اقرب الموارد). ج ِ مَقصَد و مَقصِد. (ناظم الاطباء). و رجوع به مقصد شود. || اراده ها و مقصودها. آرزوها. آهنگها و عزیمت ها. (از ناظم الاطباء) : روزی پای در رکاب سیر آورده بود و عنان عزیمت به مقصدی از مقاصد برتافته به کنار دیهی رسید. (مرزبان نامه چ قزوینی ص 53). هر کس با حصول مقاصد و مطالب و نجاح آمال و مآرب بازگشتند. (جهانگشای جوینی چ قزوینی ج 1 ص 156). از مقاصد معتبره یکی طلب علم است ، چنانکه در خبر است که ... (مصباح الهدایة چ همایی ص 264).
- مقاصدالشرعیه ؛ هدفها و مقصدهای شرعی و آن بر دو قسم است : یکی مقاصد اصلیه و دیگر مقاصدتابعه . مقاصد اصلیه ضروریات معتبره در هر ملتی است و مقاصد تابعه مصالح مکلف در آن رعایت شده است ، مانند تمتعات از مباحات . (از فرهنگ علوم نقلی دکتر سجادی ).
- مقاصد خمسه ؛ (اصطلاح فقه ) نفس ، دین ، عقل ، نسب و مال است که ضروریات خمس هم نامند. (فرهنگ علوم نقلی تألیف سجادی ).
|| سعیهاو جهدها. || سعایتها. || فکرها. اندیشه ها. || خواهشها. || عذرها و حیله ها. (از ناظم الاطباء).
ترجمه مقاله