ترجمه مقاله

منگلوس

لغت‌نامه دهخدا

منگلوس . [ م َ گ َ ](اِخ ) نام شهری است که در آنجا فیل قوی هیکل و عظیم الجثه ٔ جنگی و دلاور میشود و فیل سفید هم در آنجا به هم میرسد. (برهان ) (جهانگیری ) (آنندراج ) :
محمود کوکه او ره هندوستان گرفت
در پای پیل کوفت همه منگلوس را.

فرخی .


پیل شطرنج از کجا ماند به پیل منگلوس
شیر شادروان کجا ماند به شیر مرغزار.

(یادداشت بدون ذکر نام شاعر).


ترجمه مقاله