ترجمه مقاله

مهد عیسی

لغت‌نامه دهخدا

مهد عیسی . [ م َ دِ سا ] (اِخ ) گهواره ای که گویند عیسی به کودکی در آن بود. ناصرخسرو در سفرنامه گوید: مسجدی است [ به بیت المقدس ] سرداب که به درجه های بسیار فروباید شدن و آن بیست گز در پانزده باشد و سقف سنگین بر ستونهای رخام و مهد عیسی علیه السلام آنجا نهاده است و آن مهد سنگین است و بزرگ چنانکه مردم در آنجا نماز کنند... و آن را در زمین سخت کرده اند چنانکه نجنبد و آن مهدی است که عیسی به طفولیت در آنجا بود و بامردم سخن می گفت و مهد در این مسجد به جای محراب نهاده اند. و گویند مولد عیسی علیه السلام در این مسجد بوده . (سفرنامه ٔ ناصرخسرو چ دبیرسیاقی ص 43) :
همخانه شوی به مهد عیسی
رجعت کنی از اشارت جم .

خاقانی .


و رجوع به آیات 45-46 از سوره ٔ آل عمران و آیه ٔ 29 از سوره ٔ مریم شود.
ترجمه مقاله