ترجمه مقاله

ناب

لغت‌نامه دهخدا

ناب . (ع اِ)اشتر پیر. (مهذب الاسماء). شتر ماده ٔ پیر. (دهار) شتر ماده ٔ کلانسال . (آنندراج ) (ناظم الاطباء). شتر پیر از کار افتاده . (برهان قاطع). الناقةالمسنة و تصغیرهانُیَیْب . قیل سمیت بذلک لطول نابها فهو کالصفة فلذلک لم تلحقه الهاء، لان الهاء لاتلحق تصغیر الصفات و منهم من یقول فی التصغیر نُوَیب . ج ، انیاب ، نُیوب ، نیب و فی المثل «لاافعل ذلک ما حنت النیب ». (اقرب الموارد)(از منتهی الارب ) (از تاج العروس ). || سید. (مهذب الاسماء). رئیس قوم . (ریحانة الادب ). ناب القوم ؛ سیدهم . یقال : هوناب العجم والعرب . ج ، انیاب . (اقرب الموارد) (منتهی الارب ). مهتر قوم . (آنندراج ). مهتر قوم و سید قوم . (ناظم الاطباء). جبار و مهتر قوم . (دهار). || پشته . ج ، نُبّی ̍. (منتهی الارب ).
ترجمه مقاله