ترجمه مقاله

نادر نصیرآبادی

لغت‌نامه دهخدا

نادر نصیرآبادی .[ دِ رِ ن َ ] (اِخ ) سیدنجم الدین حسین بن سیدقمرالدین ، از پارسی گویان هند است و به روایت مؤلف شمع انجمن در قریه ٔ ایته از توابع نصیرآباد به دنیا آمده است . در شعر و علوم متداوله از شاگردان شاه سلامت اﷲ کشفی است . این ابیات در شمع انجمن به نام او ثبت است :
در بزم مرا بی رخت آهنگ نوا نیست
تا گل نبود بلبل من نغمه سرا نیست .

#


رخسار یارم می کشد زلف پریشان در بغل
بنگر شب دیجور را خورشید تابان در بغل .

#


من بلبلم ولی به گل شعله سرخوشم
بر شاخ نخل طور بود آشیان من .

(از تذکره ٔ شمع انجمن ص 489).


ترجمه مقاله