ترجمه مقاله

ناظم الملک

لغت‌نامه دهخدا

ناظم الملک . [ ظِ مُل ْ م ُ ] (اِخ ) جهانگیر خان (میرزا...)بن محب علی حسینی مرندی . از رجال قرن اخیر ایران است ، وی مدتی عهده دار سفارت ایران در بغداد بود و «مقداری از طرف جام خراسان که متنازع فیه ایران و افغان بود و هم چنین قریب به بیست فرسخ از حدود کردستان را که قبلا در تحت استیلای غاصبانه ٔ عثمانیها بود به اتکال مدارک رسمی متقنه از چنگال خصم مستخلص و به خاک ایران ملحق نمود» . او راست : 1- ترجمه ٔ فارسی خطب نهج البلاغه . 2- تفسیر سورةالعصر به فارسی . 3- دیوان شعر. 4- لوایح سرحدیه در محاکمات مربوط به تعیین حدود ایران و عثمانی . 5- منظومه ٔ عهدنامه ٔ حضرت امیر که به مالک اشتر نوشته است . 6- منظومه ٔ وصایای نبویه به حضرت علی و نیز چهار جلد سفرنامه مشتمل بر گزارش سفرهائی که مؤلف به اسلامبول و بغداد و کابل و موصل کرده است . وی به سال 1352 هَ . ق . درگذشت . در شعر به ضیائی تخلص می کرد. رجوع به ریحانةالادب ج 4 ص 159 شود.
ترجمه مقاله