ترجمه مقاله

نافرهخته

لغت‌نامه دهخدا

نافرهخته . [ ف َ هَِ ت َ / ت ِ ] (ن مف مرکب ) ادب ناگرفته . غیرمتأدب . ادب نادیده . تعلیم نیافته . ریاضت ندیده . ناآموخته : ربض ؛ شتر نافرهخته . (السامی فی الاسامی ). || مردم بی ادب و زشت روی باشد. (برهان ). بی ادب . (آنندراج ) (انجمن آرا). زشت . بدخو. گستاخ . (از ناظم الاطباء). زشتخو. بی تربیت . بدمنش :
زشت و نافرهخته و نابخردی
آدمی رویی و در باطن ددی .

طیان (از آنندراج ).


|| صاحب برهان قاطع به معنی بی ادبی و زشت رویی نیز آورده است اما بر اساسی نیست و معنی مذکور با نافرهختگی متناسب است . (حاشیه برهان قاطع چ معین ).
ترجمه مقاله