ترجمه مقاله

نام یزدان خواندن

لغت‌نامه دهخدا

نام یزدان خواندن . [ م ِ ی َ خوا / خا دَ ] (مص مرکب ) نام یزدان خواندن بر کسی ، رفع چشم بد یا اظهار تحسین و اعجاب را نام خدا بر زبان آوردن ، نظیر: ماشااﷲ! چشم بد دور! نام خدا! :
گوان را به تخت کئی برنشاند
بر ایشان همه نام یزدان بخواند.

فردوسی .


به رستم نیا در شگفتی بماند
بر او هر زمان نام یزدان بخواند.

فردوسی .


ترجمه مقاله