ترجمه مقاله

نشو

لغت‌نامه دهخدا

نشو. [ ن َش ْوْ ] (از ع ، مص ) پیدا شدن . (غیاث اللغات ) (آنندراج ). پیداشدگی . (ناظم الاطباء). || روییدن و بالیدن . (از غیاث اللغات ) (آنندراج ). بزرگ شدن و بالیدن . (از معجم متن اللغة). نَشوَة. (معجم متن اللغة). نشوء :
چو مشک نافه در نشو گیاهی
پس از سرخی همی گیرد سیاهی .

نظامی .


در آن ساعت که باشد نشو جان ها
گل تسبیح روید بر زبانها.

نظامی .


مرغ را جولانگه عالی هواست
زانکه نشو او ز شهوت وز هواست .

مولوی .


بانگ صورش نشأت تن ها بود
نفخ تو نشو دل یکتا بود.

مولوی .


بر آنکس چون ببخشد نشو خاکی
که دارد چون بنفشه شرمناکی .

نظامی .


- نشو و نما ؛ بالیدن و فزودن . (از ذخیره ٔ خوارزمشاهی ). بالیدگی و رسیدگی . (ناظم الاطباء). تا چنان که خواهد [ اندام ] بالید ببالد وتمام شود و این بالیدن و فزودن را به تازی نشو و نما گویند. (ذخیره ٔ خوارزمشاهی ).
- نشو و نمو؛ نشو و نما. رشد و پرورش : این بزرگ در حجر تربیت پدر نشو و نمو یافته . (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ص 255). بر آن اعتقاد نشو و نمو یافت . (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ص 414).
ترجمه مقاله