ترجمه مقاله

نه

لغت‌نامه دهخدا

نه . [ ن ِ ] (پیشوند) به معنی شهر است که عربان مدینه و بلد خوانند، همچون نشابور که نه شابور است یعنی شهر شاپور و نهاوند یعنی شهر آوند، چه در آنجا ظروف و اوانی بسیار می ساخته اند. (از جهانگیری ) (برهان قاطع). مثل این است که این کلمه معنی مخصوص دارد در نهاوند و نشابور و نهروان ، صاحب برهان گوید به معنی شهر است ، ولی ظاهراً عام تر از شهر باشد مثلاً جای یا زمین و امثال آن . (یادداشت مؤلف ).
ترجمه مقاله