ترجمه مقاله

نپتون

لغت‌نامه دهخدا

نپتون . [ ن ِ ] (اِخ ) در اساطیر روم ، نام الهه ٔ دریاهاست .او را با نیزه ٔ سه شاخه ای تصویر کرده اند کنایه از این نکته که هرکه بر دریاها تسلط یافت بر عالم مسلط است . وی پسر ساتورن و برادر ژوپیتر و پلوتن است ، یونانیان او را پوزئیدون نامیده اند. مؤلف فرهنگ اساطیر یونان و روم آرد: «نپتون خدای رومی است که با پوزئیدون تطبیق شده ، نام او که اشتقاق و ریشه ٔ مبهمی دارد ظاهراً از لغات بسیار قدیم زبان رومی بوده ، وی خدای آب [ بوده است ] و قبل از آنکه با پوزئیدون تطبیق شود داستانی مخصوص به خود نداشته . عید او در شدت گرمای تابستان در 23 ژوئیه برگزار می شد، وی رواقی داشت در دره ٔ «سیرکوس ماکزیموس » میان پالاتن و آوانتن که سابقاً نهر آب بالنسبه بزرگی از آن میگذشت و عبادتگاه وی در کنار همین آب قرار داشت . بنابه روایات رومی نپتون شریک و معاون کاری داشت بنام سالاکیا یا ونیلیا ». (از فرهنگ اساطیر یونان و روم ج 2 ص 616 و 617).
ترجمه مقاله