نگه دار
لغت‌نامه دهخدا
نگه دار. [ ن ِ گ َه ْ] (نف مرکب ) نگاهبان . (آنندراج ). حافظ. حامی . (ناظم الاطباء). نگاه دارنده . نگاه دار. (فرهنگ فارسی معین ).حفیظ. پاسدار. محافظ. پشتیبان . گوشدار :
لاد را بر بنای محکم نه
که نگه دار لاد بن لاد است .
تو ایدر شب و روز بیدار باش
سپه را ز دشمن نگه دار باش .
به گرد جهان چار سالار من
که هستند بر جان نگه دار من .
دل و گرز و بازو مرا یار بس
نخواهم جز ایزد نگه دار کس .
گویم که خدایا به خدائی و بزرگیت
کو را به همه حال معین باش ونگه دار.
به مراد دل تو بخت تو را راهنمای
به همه کاری یزدانْت نگه دار و معین .
جبار همه کار به کام تو رسانید
بادات شب و روز خداوند نگه دار.
در طاعت تو جان و تنم یار خِرَد گشت
توفیق تو بوده ست مرا یار و نگه دار.
هم نکودار اصل فضل و کرم
هم نگه دار راز دین و حرم .
در زینهار بخت نگه دار توست حق
زنهار زینهاری خود را نگاه دار.
نگه دار ما هست یزدان و بس
به یزدان پناهیم و دیگر نه کس .
به بی یاری اندر جهان یار باش
شب و روزش از بد نگه دار باش .
جهانت به کام و فلک یار باد
جهان آفرینت نگه دار باد.
گر نگه دار من آن است که من می دانم
شیشه را در بغل سنگ نگه می دارد.
|| مراقب . پاسبان . نگهبان :
بس ایمن مشو بر نگه دار خویش
چو ایمن بوی راست کن کار خویش .
|| دارنده . صاحب :
پس شاه لهراسب گشتاسب شاه
نگه دار گیتی سزاوار گاه .
گزین و مهین پور لهراسب شاه
خداوند گیتی نگه دار گاه .
|| سرپرست . سرکرده :
ز خون نیا دل بی آزار کرد
سری را بر ایشان نگه دار کرد.
سپه را که چون او نگه دار بود
همه چاره ٔ دشمنان خوار بود.
نگه دارآن لشکر اکنون توی
نگه کن بدیشان ، نگر نغنوی .
بر ایشان نگه دار فرهاد بود
که در جنگ سندان فولاد بود.
لاد را بر بنای محکم نه
که نگه دار لاد بن لاد است .
فرالاوی .
تو ایدر شب و روز بیدار باش
سپه را ز دشمن نگه دار باش .
فردوسی .
به گرد جهان چار سالار من
که هستند بر جان نگه دار من .
فردوسی .
دل و گرز و بازو مرا یار بس
نخواهم جز ایزد نگه دار کس .
فردوسی .
گویم که خدایا به خدائی و بزرگیت
کو را به همه حال معین باش ونگه دار.
فرخی .
به مراد دل تو بخت تو را راهنمای
به همه کاری یزدانْت نگه دار و معین .
فرخی .
جبار همه کار به کام تو رسانید
بادات شب و روز خداوند نگه دار.
منوچهری .
در طاعت تو جان و تنم یار خِرَد گشت
توفیق تو بوده ست مرا یار و نگه دار.
ناصرخسرو.
هم نکودار اصل فضل و کرم
هم نگه دار راز دین و حرم .
سنائی .
در زینهار بخت نگه دار توست حق
زنهار زینهاری خود را نگاه دار.
خاقانی .
نگه دار ما هست یزدان و بس
به یزدان پناهیم و دیگر نه کس .
نظامی .
به بی یاری اندر جهان یار باش
شب و روزش از بد نگه دار باش .
نظامی .
جهانت به کام و فلک یار باد
جهان آفرینت نگه دار باد.
سعدی .
گر نگه دار من آن است که من می دانم
شیشه را در بغل سنگ نگه می دارد.
؟
|| مراقب . پاسبان . نگهبان :
بس ایمن مشو بر نگه دار خویش
چو ایمن بوی راست کن کار خویش .
فردوسی .
|| دارنده . صاحب :
پس شاه لهراسب گشتاسب شاه
نگه دار گیتی سزاوار گاه .
فردوسی .
گزین و مهین پور لهراسب شاه
خداوند گیتی نگه دار گاه .
فردوسی .
|| سرپرست . سرکرده :
ز خون نیا دل بی آزار کرد
سری را بر ایشان نگه دار کرد.
فردوسی .
سپه را که چون او نگه دار بود
همه چاره ٔ دشمنان خوار بود.
فردوسی .
نگه دارآن لشکر اکنون توی
نگه کن بدیشان ، نگر نغنوی .
فردوسی .
بر ایشان نگه دار فرهاد بود
که در جنگ سندان فولاد بود.
فردوسی .
