هامس تریس

هامس تریس . [ م ِ ] (اِخ ) نام یونانی زن خشایارشا که مادر اردشیر اول پادشاه هخامنشی بود. در ایران باستان ج 2 حاشیه ٔ ص 908 چنین آمده : اگر «یس » آخر کلمه را که یونانی است حذف کرده در نظر آریم که چون در زبان یونانی «ش » نبوده و به جای آن «س » استعمال میکردند، هاماشْتْرْ میشود که جزئی اختلافی با هماشتر دارد. بنابراین ظن قوی میرود که اسم این ملکه هُماشَتْر یعنی همای مملکت بوده . رجوع به ایران باستان ج 2 ص 908 شود.