ترجمه مقاله

هجده هزار

لغت‌نامه دهخدا

هجده هزار. [ هََ / هَِ دَه ْ هََ / هَِ ] (عدد مرکب ، ص مرکب ، اِ مرکب ) (...عالم ) هژده هزار نیز گویند. (لسان العجم ). قدما معتقد بودند که هجده هزار عالم وجود دارد : «گفت بگوی در هجده هزار عالم آفریدگار یکی است ». (اسکندرنامه ، نسخه ٔ سعید نفیسی ).
در خود پدید کرده ز خود سر خود همی
هجده هزار عالم اسرارآمده .

عطار.


پادشاه عالم هجده هزار
آفریده بهر آن مرد بیشمار.

میرنظمی (از لسان العجم ).


ترجمه مقاله