ترجمه مقاله

همره

لغت‌نامه دهخدا

همره . [ هََ رَه ْ ] (ص مرکب ) دو تن که به یک راه روند. همراه :
دراز است راهش وگر کوته است
پراکندگانیم اگر همره است .

فردوسی .


تو چنگ فزونی زدی در جهان
گذشتند از تو بسی همرهان .

فردوسی .


بدانید و سرتاسر آگه بوید
همه ساله با بخت همره بوید.

فردوسی .


به ره چون روی هیچ تنهامپوی
نخستین یکی نیک همره بجوی .

اسدی .


راستی با علم چون همره شدند
این از آن پیدا نباشد آن ازاین .

ناصرخسرو.


هرکه را هست انده بیشی
همره اوست کفر و درویشی .

سنائی .


مروزی و رازی افتد در سفر
همره و هم سفره پیش همدگر.

مولوی .


گفت ای ناقه چو هر دو عاشقیم
ما دو ضد، بس همره نالایقیم .

مولوی .


همره عقل و یار جان علم است
در دو گیتی حصار جان علم است .

اوحدی .


با وی رقیب همره و آری چنین بود
دائم خمار با می و خار است با رطب .

ابن یمین .


آن سفرکرده که صد قافله دل همره اوست
هر کجا هست خدایا به سلامت دارش .

حافظ.


ملول از همرهان بودن دلیل کاردانی نیست
بکش دشواری منزل به یاد عهد آسانی .

حافظ.


رجوع به همراه شود.
ترجمه مقاله