ترجمه مقاله

هوایی

لغت‌نامه دهخدا

هوایی . [ هََ ] (اِخ ) هوائی . از شعرای قرن نهم و معاصر امیرعلیشیر بوده است . میرعلیشیرنویسد: مولانا هوایی انیس و جلیس مولانا مشرقی است و در نقاشی کاشی نیز صاحب وقوف است . در کتابت دست داشته ، اشعار خود را تذهیب و تحریر می کرده و به بهای ارزان می فروخته است و مردم به شوخی به او می گفته اند: این شعر تو صورتی است بی معنی خوب . این مطلع از اوست :
به گرد کوی تو با صد نیازمی گردم
نظاره می کنم از دور و باز می گردم .

(از مجالس النفائس صص 215-216).


ترجمه مقاله