ترجمه مقاله

هوا گرفتن

لغت‌نامه دهخدا

هوا گرفتن . [ هََ گ ِ رِ ت َ ] (مص مرکب ) بر هوا رفتن . پرواز کردن . اوج گرفتن :
پس نیاری هیچ جنبیدن ز جا
تا نگیرد مرغ خوب تو هوا.

مولوی .


بسم از هوا گرفتن که پری نماند و بالی
به کجا روم ز دستت که نمی دهی مجالی .

سعدی .


گرد ارچه بسی هوا بگیرد
هرگز نرسد به گرد افلاک .

سعدی .


به بال و پر مرو از ره که تیر پرتابی
هوا گرفت زمانی ولی به خاک نشست .

حافظ.


ز خاکدان تعلق گرفته ایم هوا
غبار دست ندارد به طرف دامن ما.

صائب .


رجوع به هواگیر شود.
ترجمه مقاله