ترجمه مقاله

واثق

لغت‌نامه دهخدا

واثق . [ ث ِ ] (اِخ ) مکهن لال قوم کایتهه یکی از شاعران هند و ساکن قصبه ٔ «ملانوان » از نواحی لکهنو بود. اشعار او دارای مضامین لطیفی است ، از اوست :
شب سوی من راه از غلط افتاد خود کام مرا
برگشت همچون روز من بشنید چون نام مرا.

#


حوران برند کحل بصر ازغبار من
گر پا نهی ز ناز به خاک مزار من

#


کردی از خاطر فرامش یاد ما صد آفرین
ای فرامشکار صد رحمت ترا صدآفرین !

#


شیرین لبا چه سنگدلی کز جفای تو
آید به ناله کوه جدا کوهکن جدا.

(از صبح گلشن ص 577).


ترجمه مقاله